Partager l'article ! French Seaside Style...: Je vous donne le titre anglais de ce joli livre qui vient de sortir ce mois-ci... car, étour ...
Je vous donne le titre anglais de ce joli livre qui vient de sortir ce mois-ci...
car, étourdie et empressée, j'ai cliqué plus vite que mon ombre
sur Amazon.fr et j'ai commandé la version anglaise du titre.
Vous le trouverez en français avec une autre couverture.
Vivre à la mer
Clic sur l'image pour aller en direct sur
Amazon.fr
But if you want to improve your english, don't hesitate,
follow me and appréciate "french seaside style".
L'auteur, Sébastien Siraudeau, photographe de talent,
collaborant depuis de nombreuses années
à des revues comme Côté Ouest, a déjà à son actif
des ouvrages de déco sur le style campagnard français, le style vintage.
Et maintenant donc le style "bord de mer".
Ce sont souvent des maisons d'hôtes ouvertes dans des demeures
au charme suranné qui ont su conserver l'authenticité du lieu
en y apportant des petites touches BDM mais pas trop.
Les photos sont évidemment superbes
et de nombreuses idées à picorer
Je ne veux pas déflorer le sujet alors je vous laisse le plaisir
de découvrir Sébastien Siraudeau sur son site
ou sur son blog de chineur amoureux."
Bonne semaine
ça donne envie de le feuilleter de "ses propres mains" !
doux bisous
emma
Même si mon anglais n'est pas trés bon, je me laisse bercer par la beauté des photos.
Bisou
Anne
Bonne fin de semaine sous le soleil qui revient !
Valérie
Ha super...si j'ai des petites hésitations sur la traduction...je viendrai vous demander des précisions !
Bonne lecture et bon week end.